Marco Rossi
Studio JAV & Liaison für den italienischen Markt.
Marco Rossi begann seine Tätigkeit auf der Website im Jahr 2014 und nutzte dabei seinen Hintergrund in Fan-Übersetzungsgemeinschaften für italienischsprachige JAV-Fans. Er fungiert als zentrale Verbindungsperson zu großen japanischen Studios und pflegt Beziehungen, um genaue und zeitnahe Einträge für Titel von S1 No. 1 Style, IdeaPocket und Madonna zu gewährleisten. Seine Expertise liegt im Verständnis der regionalen Unterschiede für den italienischen und den breiteren südeuropäischen Markt, einschließlich der Bewältigung der Komplexitäten von Mosaiken (Zensur) für legal vertriebene Inhalte gegenüber unzensierten Leaks. Er sichtet etwa 180 Titel pro Monat, mit Fokus auf Studio-Veröffentlichungen und bedeutende Filmografien von Darstellerinnen. Seine Arbeit umfasst tiefgehende Taxonomie und Verschlagwortung, das Erstellen von Darstellerinnen-Querverweislisten und das Bearbeiten von aus japanischen Pressematerialien übersetzten Synopsen. Er verfügt über praktische Kenntnisse von Video-Encodingspezifikationen, die für Sammler wichtig sind. Marcos Fokus ist systematisch; er verfolgt Veröffentlichungspläne, Cover-Varianten und stellt sicher, dass unser Katalog die offiziellen Aufstellungen der Studios widerspiegelt, während er auch festhält, wenn spezielle unzensierte Ausgaben auf Randplattformen erscheinen.