Cela ne fait même pas une semaine qu’Elin a été sommée d’améliorer ses notes scolaires. Plus précisément, il avait été clairement annoncé que toute nouvelle mauvaise note entraînerait une punition immédiate. Une menace claire et précise, mais visiblement pas assez claire pour Elin ! Alors cette fois, lorsqu’elle présente à nouveau de mauvais résultats, en dépit de son ultime avertissement il y a seulement quelques jours, CETTE fois, elle n’entend plus les paroles émouvantes du directeur Tom. CETTE fois, elle n’entend que ses propres gémissements et sanglots tandis que la canne frappe impitoyablement ses fesses, encore et encore, d’abord par-dessus son pantalon, suivie d’une fessée sur ses fesses dénudées.
