Het is nog geen week geleden dat Elin is aangespoord om beter op haar schoolcijfers te letten. Meer precies werd duidelijk aangekondigd dat elk verder slecht cijfer onmiddellijk tot straf zou leiden. Een duidelijke en precieze waarschuwing, maar blijkbaar niet duidelijk genoeg voor Elin! Dus deze keer, wanneer ze berouwvol opnieuw slechte cijfers presenteert – ondanks haar laatste waarschuwing slechts enkele dagen geleden – HOORT ze deze keer geen ontroerende woorden meer van hoofdmeester Tom. DEZE keer hoort ze alleen haar eigen gejammer en gesnik terwijl de rietstok genadeloos haar billen raakt, keer op keer, eerst over haar broek heen, gevolgd door een afranseling op haar blote billen.
