In het vervolg op de laatste pak slaag dat beide meisjes kregen van de hotelmanager, is Kiki geïrriteerd en beschaamd dat ze zo’n straf moest ondergaan. Ze geeft Adriana de schuld omdat ze door wilde gaan met “kattenkwaad” dat de andere gasten ergerde, en het bewijst voor Kiki dat Adriana helemaal niets heeft geleerd. Tijdens de verhitte discussie redeneert Kiki tegen Adriana dat ze een verdere pak slaag verdient omdat ze nergens spijt van heeft. Dus voelt Adriana de harde, stekende hand van Kiki wanneer ze haar recht haalt op de ronde billen van haar vriendin. Net zoals de hotelmanager had gedaan, ontblootte ze Adriana’s billen en ging door met het geven van een pak slaag, voordat ze de pijnlijke haarborstel gebruikte die ze beide eerder die dag hadden gekregen. Adriana’s reacties zijn onbetaalbaar en de camerahoeken vangen meerdere perspectieven van deze straf vast, terwijl Kiki’s wraak op haar kamergenote compleet is.
