In der Fortsetzung der letzten Tracht Prügel, die beide Mädchen vom Hotelmanager erhalten haben, ist Kiki verärgert und beschämt, dass sie eine solche Strafe über sich ergehen lassen musste. Sie gibt Adriana die Schuld, weil diese mit ihren „Schabernack“ weitermachen wollte, was die anderen Gäste störte, und es beweist für Kiki, dass Adriana überhaupt nichts gelernt hat. Während der hitzigen Diskussion argumentiert Kiki gegenüber Adriana, dass diese eine weitere Tracht Prügel verdient, da sie nichts bereut. So spürt Adriana die harte, stechende Hand von Kiki, als diese an dem runden Hinterteil ihrer Freundin Gerechtigkeit übt. Genau wie der Hotelmanager zuvor entblößte sie Adrianas Gesäß und setzte die Strafe fort, bevor sie den schmerzhaften Haarbürstenschlag einsetzte, den beide bereits früher am Tag erhalten hatten. Adrianas Reaktionen sind unbezahlbar und die Kamerawinkel fangen diese Bestrafung aus mehreren Perspektiven ein, während Kikis Rache an ihrer Zimmergenossin vollendet wird.
