Otel Müdürü’nün elinden her iki kızın da aldığı son şaplağın devamında, Kiki böyle bir cezaya katlanmak zorunda kaldığı için sinirli ve utanmış hissediyor. Diğer misafirleri rahatsız eden “şapşalıklara” devam etmek isteyen Adriana‘yı suçluyor ve bu durum Kiki’ye Adriana’nın dersini hiç almadığını kanıtlıyor. Hararetli tartışma sırasında Kiki, Adriana’ya hiçbir pişmanlık duymadığı için daha fazla şaplak hak ettiğini söylüyor. Böylece Adriana, arkadaşının yuvarlak kalçalarından intikamını alırken Kiki’nin sert ve acıtan elini hissediyor. Tıpkı otel müdürünün yaptığı gibi, Adriana’nın kalçalarını açıp onu şaplaklamaya devam ediyor ve ardından o gün daha önce ikisinin de aldığı acılı saç fırçasını kullanıyor. Adriana’nın tepkileri paha biçilmez ve kamera açıları, Kiki’nin oda arkadaşından intikamının tamamlandığı bu cezanın çoklu görüntülerini yakalıyor.
