Kat St. James es una de las mejores animadoras del equipo, pero recientemente su rendimiento ha decaído tanto que los demás lo han notado y está afectando la moral. El entrenador Osborne decide tener una "conversación" privada con ella después del entrenamiento. Es un asunto privado entre ellos, ya que él quiere que Kat triunfe a través de su estilo de disciplina. Se le dice que su comportamiento debe cambiar o será relegada al banquillo y tendrá que ganarse su lugar en el equipo. Esta falta de concentración debe abordarse, y eso comienza con una nalgada sobre su regazo. Mientras Kat siente los duros golpes de su mano en su trasero, se le recuerda que debe concentrarse y mejorar o recibirá más disciplina. Para demostrar tales consecuencias adicionales, Kat es presentada a la temida correa de cuero Reformatory del entrenador. Sus nalgas desnudas se enrojecen de vergüenza mientras el instrumento punzante le enseña a Kat una lección muy necesaria: concentrarse o enfrentar un futuro sin ser un miembro valioso del equipo.
