Marco Rossi
Studio JAV וליהוק שוק איטלקי.
מרקו רוסי החל לעבוד באתר בשנת 2014, תוך שהוא מנצל את הרקע שלו בקהילות תרגום מעריצים עבור חובבי JAV דוברי איטלקית. הוא פועל כנקודת קשר מרכזית עם אולפנים יפניים גדולים, ומטפח קשרים כדי להבטיח רישומים מדויקים ובזמן עבור כותרות מ-S1 No. 1 Style, IdeaPocket, ומדונה. המומחיות שלו טמונה בהבנת ההבדלים האזוריים עבור השוק האיטלקי והדרום-אירופי הרחב יותר, כולל ניווט במורכבויות של פסיפסים (צנזורה) עבור תוכן המופץ באופן חוקי לעומת דליפות לא מצונזרות. הוא סוקר כ-180 כותרות בחודש, תוך התמקדות בהוצאות אולפנים ופילמוגרפיות של מבצעים מרכזיים. עבודתו כוללת טקסונומיה ותיוג מעמיקים, בניית רשימות צלבים של מבצעים ועריכת תקצירים שתורגמו מחומרי פרסום יפניים. יש לו ידע מעשי בפרטי קידוד וידאו החשובים לאספנים. מרקו מתמקד בשיטתיות; הוא עוקב אחר לוחות זמנים של הוצאות לאור, וריאציות של עטיפות דיסקים, ומבטיח שהקטלוג שלנו משקף את הרכבים הרשמיים של האולפנים תוך שהוא מציין גם כאשר מופיעות מהדורות מיוחדות לא מצונזרות בפלטפורמות שוליות.
